Template-Type: ReDIF-Article 1.0
Author-Name: Rosita Giove 
Author-Workplace-Name: Universidad Politécnica de Madrid, España
Author-Name: José M. Diaz-Puente 
Author-Email: jm.diazpuente@upm.es
Author-Workplace-Name: Universidad Politécnica de Madrid, España
Author-Name: Judith Cruz Sánchez 
Author-Email: laotracoop@gmail.com
Author-Workplace-Name: La Otra Cooperativa, Guatemala
Title: Empoderamiento de mujeres rurales en procesos organizativos emergentes: El caso de una cooperativa cafetalera en Guatemala
Title: Empowerment of rural women in emerging organizational processes: the case of a coffee cooperative in Guatemala
Abstract: Este artículo analiza los procesos de empoderamiento de mujeres rurales en el marco de la creación de la cooperativa 
	cafetalera IX AXOL, en el noroccidente de Guatemala. A partir del reconocimiento de las desigualdades estructurales de 
	género en el ámbito agrícola, el estudio se enfoca en las trayectorias de transformación que emergen cuando las mujeres 
	se integran a una organización en su fase inicial, donde aún se están configurando relaciones, liderazgos y marcos de 
	acción compartidos. Mediante un enfoque cualitativo y participativo, se realizaron entrevistas semiestructuradas y 
	talleres participativos que permitieron recoger información situada y generar espacios de reflexión colectiva. El 
	análisis, basado en un marco que contempla las dimensiones personal, relacional y contextual del empoderamiento, revela 
	avances significativos en autoestima, participación comunitaria y apropiación progresiva del espacio organizativo. 
	Persisten, no obstante, condicionantes estructurales como el acceso limitado a la tierra, recursos productivos y servicios 
	básicos. Los hallazgos muestran que el empoderamiento es un proceso interrelacional, que se construye colectivamente 
	cuando existen contextos que reconocen los saberes previos, promueven el liderazgo emergente y generan valores compartidos. 
	El estudio evidencia que, incluso en procesos organizativos emergentes, pueden generarse condiciones favorables para el 
	fortalecimiento del reconocimiento mutuo, la participación activa y el desarrollo progresivo de capacidades colectivas.
Abstract: This article analyzes the empowerment of rural women in the context of the creation of a coffee cooperative in 
	northwestern Guatemala. Starting from the recognition of structural gender inequalities in the agricultural sector, the 
	study focuses on the challenges and opportunities faced by women as they engage in an emerging organizational structure. 
	Using a qualitative and participatory approach, the research seeks to understand how evolving organizational dynamics 
	influence women’s autonomy, personal and social development, and socio-economic integration; to analyze the extent to which 
	participation in the cooperative contributes to building decision-making capacities and strengthening collective cohesion and 
	power; and to identify the factors that enable or hinder these processes in a context shaped by cultural, economic, and 
	environmental barriers. Data were collected through semi-structured interviews and participatory workshops conducted at 
	different moments within the cooperative’s initial phase of development. The findings reveal progress in self-esteem, sense 
	of belonging, and community participation, alongside persistent limitations in access to productive resources and 
	decision-making spaces. The study shows that even within emerging organizational processes, it is possible to create favorable 
	conditions for strengthening mutual recognition, active participation, and the progressive development of collective 
	capacities.
Keywords: Empoderamiento multidimensional, mujeres rurales, procesos participativos, cooperativa, identidad colectiva.
Keywords: Multidimensional empowerment, rural women, participatory processes, cooperative, collective identity.
Journal: REVESCO. Revista de Estudios Cooperativos   
Pages: e104785
Issue: 151
Year: 2025
DOI: 10.5209/reve.104785 
X-File-Ref: http://america.sim.ucm.es/repec/ucm/ref/journal/reveco25-151(e104785).txt
File-URL: https://hdl.handle.net/20.500.14352/130783
File-Format: Application/html
Handle: RePEc:ucm:reveco:y:2025:i:151:p:e104785