Bibliographical references


Alfaro, R.A. (1970): Diccionario de anglicismos, Madrid, Gredos.

Alzugaray, J.J. (1979): Voces extranjeras en el lenguaje tecnológico, Madrid, Alhambra ed.

Casares, J. (1961): Cosas del lenguaje, Madrid, Austral.

Estrany,M. (1970):"Calcos sintácticos del inglés", Madrid, FILOLOGIA MODERNA XL,XLI, pp. 199-203.

Hutchinson,T.& Waters,A. (1987):English for Specific Purposes, Cambridge, Cambridge University Press, p. 17.

Kennedy Ch.,& Bolitho R., (1984): English for Specific Purposes, London, Macmillan.

Lorenzo, E. (1985) "Anglicismos en la prensa", Congreso de las Academias, Oct.

Lorenzo, E. (1986): "Tecnicismos y traducción, TELOS, 5, pp.90-95.

Lorenzo, E. (1980) El español de hoy, lengua en ebullición 3.ed. actualizada y aumentada, Madrid, Gredos.

M. Meunier-Crespo, (1987): "Les anglicismes dans la presse d'information economique espagnole", META, 32, 3, p. 274.

Pratt, Ch. (1970):"El arraigo del anglicismo en el español de hoy" Madrid, FILOLOGIA MODERNA XL, XLI, pp. 67-92.

Santoyo, J.C. (1987): "Traduction, fertilization et internationalisation: les calques en espagnol", META, 32, 3, p. 242.

Trimble, L. (1985): English for Science and Technology, London, Cambridge University Press, pp. 128-136.

Vinay, J.-P.,et Darbelnet, J., (1973): Stylistigue comparée du français et de l'anglais, Paris, Didier, p. 40.